Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم الامتثال
Übersetzen Französisch Arabisch عدم الامتثال
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
docile (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
obéissant (adj.)امتثال {obéissante}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
anticonformiste (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
déshérité (adj.)عدم {déshéritée}mehr ...
-
indigent (adj.)عدم {indigente}mehr ...
- mehr ...
-
paumer (v.)mehr ...
-
dépourvu (adj.)عدم {dépourvue}mehr ...
-
inexistence (n.)mehr ...
-
pauvre (n.) , mfmehr ...
-
misérable (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
perdre (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
miséreux (adj.)عدم {miséreux}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
a) Constater le non-respect par une déclaration;(أ) إعلان عدم الامتثال؛
-
Le coût du non-respectثمن عدم الامتثال
-
- D'une situation de « violation »;- وجود حالة ''عدم امتثال``؛
-
Sanction pour non-respectالجزاء على عدم الامتثال
-
i) Adoption d'une annexe comportant des procédures d'arbitrage;(ج) عدم الامتثال؛
-
i) Questions relatives au non-respect de la Convention et raisons d'une telle situation;`1` مسائل عدم الامتثال للاتفاقية وأسباب عدم الامتثال؛
-
Mesures à prendre en cas d'inobservation des règles internationalesالرد على حالات عدم الامتثال
-
Non-respect des engagements et étendue du problèmeرابعا - عدم الامتثال ونطاق المشكلة
-
Régime novateur en matière de non-conformité.نظام مبتكر لمكافحة عدم الامتثال.
-
Non-respect : procédures et mécanismes institutionnels permettant de déterminer les cas de non-respect des dispositions de la Convention et les mesures à prendre à l'égard des Parties contrevenantes **عدم الامتثال: تدابير وآليات مؤسسية لتحديد عدم الامتثال لأحكام الاتفاقية ولمعاملة الأطراف التي يثبت عدم امتثالها∗∗